Будущие времена
Futur simple и futur proche
В чем разница?
Futur proche/futur immédiat (ближайшее будущее)
для того, что вот-вот произойдёт
Futur simple (простое будущее)
для планов, обещаний и прогнозов
Futur proche (futur immédiat) :
то, что случится совсем скоро
Как образуется?

Берём:

1️⃣Глагол aller (идти) в настоящем времени (présent de l'indicatif).
2️⃣Инфинитив (неизмененную форму) основного глагола.

Aller в présent + инфинитив

Когда использовать?

✔️Ближайшие планы :
  • Ce soir, je vais regarder un film de Luc Besson.
✔️Действия, которые вот-вот произойдут :
  • Il va pleuvoir.
🎙️ Опиши свои планы на лето, используя Future Proche
Futur simple :
планы, мечты и обещания (рычащее время 🐯)
Как образуется?

Берём:

1️⃣ Инфинитив глагола (или его основу для неправильных глаголов).

2️⃣Добавляем специальные окончания, как у avoir в настоящем времени.

Когда использовать?

✔️ Планы и мечты :
  • Un jour, j’habiterai à Paris.

✔️Прогнозы :
  • Demain, il fera beau.

✔️ Обещания :
  • Je t’écrirai bientôt.

✔️Гипотеза насчёт будущего (hypothèse sur le futur) :
  • S'il fait beau, nous irons à la plage.
💡Неправильные глаголы в Futur simple, и как они изменяются:

Для более легкого запоминания, можешь запомнить 6 глаголов на -RR- :

verra, enverra, acquerra, courra, pourra, mourra (и их производные)


несколько глаголов на -DR- :

venir -----> viendra

convenir -----> conviendra

tenir -----> tiendra

contenir -----> contiendra

valoir -----> vaudra

faloir -----> faudra

vouloir -----> voudra


глаголы на -VR- :

devoir -----> devra

recevoir -----> recevra

pleuvoir -----> pleuvra


и глаголы на -R-:

avoir -----> aura

savoir -----> saura

faire -----> fera

être -----> sera

aller -----> ira

А еще важно поговорить об изменении орфографии и произношения в некоторых случаях!

  • Глаголы первой группы appeler, jeter удваивают последнюю согласную их корня. Получается:

j'appellerai, tu appelleras, il appellera, nous appellerons, vous appellerez, ils appelleront


И вторая “ E ” становится непроизносимой! (“ e ” muet)


То же самое с глаголом jeter :

je jetterai, tu jetteras, il jettera, nous jetterons, vous jetterez, ils jetteront


Вторая “ E ” выпадает!


  • В глаголах acheter, promener перед непроизносимой “ e ” muet появляется accent grave :

j'achèterai, tu achèteras, il achètera, nous achèterons, vous achèterez, ils achèteront


je promènerai, tu promèneras, il promènera, nous promènerons, vous promènerez, ils promèneront


  • è в présent indicatif меняется на é в futur simple :

например, в présent indicatif мы говорим “ je répète ”, а в futur simple мы скажем “ je répèterai ” (третья “ e ” выпадает). И это реформированная орфография. В традиционной орфографии мы бы сказали “ je répéterai ”.


  • глаголы, у которых есть “ y ” в инфинитиве, меняют “ y ” на “ i ” (мы пишем “ i ” перед “ e ” muet) :

essayer, payer, essuyeur, nettoyer, aboyer, balayer


j'essuierai, tu essuieras, il essuiera, nous essuierons, vous essuierez, ils essuieront

💬Что касается произношения?

2 согласных звука —> “ Е ” выпадает : expliquꬳront, tu fꬳras
3 согласных звука —> читается как “ OE ” : traverseront, ils feront
основа на -R- —> читается как “ OE ” : pleurera (иначе будет passé simple)
корень на гласную —> “ Е ” выпадает : tuꬳra, oubliꬳrons
🧩Проверь, как ты усвоил(а) спряжение глаголов в Future Simple
Made on
Tilda