Местоимения «y» и «en»
Указание на место и количество
Местоимение
"en" = de là
"en" = de là
Где ставить в предложении ?
Перед глаголом:
В повелительном наклонении:
В отрицании:
После личного местоимения:
Перед глаголом:
- J'en parle.
- Je n’en parle pas.
- En parles-tu?
В повелительном наклонении:
- Sortez-en !
В отрицании:
- N’en sortez pas!
После личного местоимения:
- Je les en tirerai!
- Tirez-les-en!
- Ne les en tirez pas!
Функции " en "
✔️заменяет обстоятельства места с предлогом de:
- Je reviens de Paris. — J’en reviens.
✔️заменяет существительное в предложении:
- parler de qqch - en parler
- s’occuper de qqch - s’en occuper
✔️заменяет дополнения с неопределенным артиклем:
- As-tu des amis?
- Oui, j’en ai.
- Il a un sac. — Il en a un.
⚠️при ответе в утвердительной форме необходимо повторение un, une или любого другого количественного наречия (beaucoup, assez, peu...) после глагола:
- As-tu un ami?
- J’en ai un.
- As-tu une amie?
- J’en ai une.
- Avez-vous des amis ?
- J’en ai beaucoup.
- Combien de billets faut-il acheter ?
- Il faut en acheter trois.
✔️заменяет существительное с частичным артиклем:
- Mangez-vous de la viande ?
- J’en mange.
✔️заменяет дополнения с предлогом de в отрицательной форме:
- Il n’y a pas de questions. — Il n’y en a pas.
- Nous n’avons pas de parents. — Nous n’en avons pas.
✔️заменяет целое предложение (“en” = de cela)
- Il est parti. J’en suis sûr (Je suis sûr de cela)
Местоимение “y”
Где ставить в предложении ?
Y ставится перед глаголом (за исключением повелительного наклонения утвердительной формы) или после другого местоимения, если таковое есть в предложении.
Y ставится перед глаголом (за исключением повелительного наклонения утвердительной формы) или после другого местоимения, если таковое есть в предложении.
- J’y ai pensé.
- Je n’y ai pas pensé.
- Y as-tu pensé ?
- Pensez-y !
- N’y pensez pas.
- Il s’y prépare.
Функции " y "
✔️заменяет обстоятельства места и переводится здесь, там, туда:
- En hiver nous allons à Paris. — En hiver nous y allons.
- Qui est dans la chambre? — J’y suis (dans la chambre).
✔️заменяет неодушевленное существительное с предлогом “à”:
- Je travaille à mon roman. J’y travaille.
✔️заменяет целое предложение (“y” = à cela):
- Tu veux partir !
- Je n’y consens pas. (consens à cela)
✔️заменяет существительные с предлогами en, dans, sur:
- Elle prit un vase et y versa de l’eau (= versa de l’eau dans le vase).
Давай прочитаем стих Sur la ville de Paris par Isaac Benserade и объясни использование местоимения " y "
🔨А затем проверь, насколько ты разобрался в теме
🔨А затем проверь, насколько ты разобрался в теме
